2013 花水木通り 七夕祭り 8/4(sun) 流しそうめん 今年も開催決定です

TOYAMA CITY HANAMIZUKI STREET TANABATA STAR FESTIVAL
第四回七夕祭り　今年も平和に賛成！

西町大和より南へ徒歩５分、花水木通りにて今年も手作りの七夕祭りを開催致します。通りの各店舗がいつもより営業時間を延長して、楽しいイベントを行いますよ

流しそうめん、ガレージセール、オーガニックパフェ、DJナイト、アコースティックライブ、浴衣ファッション、当日限定メニューなど、毎年なにが飛び出るかはお楽しみ！？

↓以前のお祭りアルバムはコチラから last year photo
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.242846165750247.64720.100000745968510&type=3

神通川沿いの磯部町から始まり、41号線と市電通りをまたぎ、清水町まで続く一本の通りが花水木通りです
http://map.goo.ne.jp/map.php?MAP=E137.13.11.820N36.40.58.760

♪Hanamizuki street star festival♪

5 minutes to walk south from Daiwa, They will hold home made star festival at Hanamizuki street. There are many events: garage sale, organic food, DJ night, acoustic live, floating thin wheat noodles on water which in bamboo(this is one of most famous things of Japanese summer).

Please come!!

★参加店舗★

パティスリーシュウエト（洋菓子店）
COTON（衣料雑貨）
JUICE（衣料雑貨）
★祝新規開店★　KEROPPi ARMY（衣料雑貨）
ハナミズキノヘヤ（バー）
HANA GREEN ESSENCE（コスメ雑貨）
HIPSQUARE（インテリア雑貨）
キッチン花水木（キッチンケータリング）
CIBO（レストランパン）
ジンジャーラーメン（ラーメン）
★祝新規開店★（仮）桜木一郎商店（衣料雑貨）
TOOLATE SPORTS（自転車）
55108（写真スタジオ）
I coincidentally & KARVAN（衣料雑貨、パンカフェ）
The Green House.（美容室）

トウーレイトは四回目となります、流しそうめん！　毎年進化するオリジナル要素たっぷりの流しそうめん、皆さま、ご近所、お友達お誘い合わせの上、ぜひ涼みにいらしてくださいませ〜！

本日のローカルニュース