→サーバー停止トラブルについて

この度、TOOLATEが利用しているサーバーデータセンターの移行により、11/3より48時間ほどサイトの閲覧、及びメールの受信,送信が出来ない状況が続いておりました。
シーズン前の時期,特にお急ぎの方など、わざわざお電話でお問い合わせを頂いたりとご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。
→サーバー停止,トラブルの間のお問い合わせメールなどこちらでも把握できていない状況です、お手数をお掛け致しますが再送等よろしくお願い致します
-TOOLATE　–11/7　2007